Sheehan Irritability Scale (SIS)
Om SIS
Licensaftale for brug af SIS
Uddannelse til SIS
Oversættelser og sproglig validering af SIS
Sådan citeres SIS
Om SIS
Sheehan Irritability Scale (SIS), en selvrapporteringsskala med syv elementer. Det blev udviklet til at måle hyppigheden, sværhedsgraden og svækkelsen forbundet med irritabilitet. Det er designet til at være et følsomt resultatmål, følsomt over for ændringer og behandlingseffekter hos patienter med psykiatriske og neurologiske lidelser. SIS består af syv punkter, der vurderer symptomer på irritabilitet, frustration, edginess/utålmodighed, humør, vrede over for sig selv, vrede over for andre og temperament i løbet af den foregående uge. Hvert emne vurderes på en 11-punkts numerisk vurderingsskala fra 0 (slet ikke) til 10 (ekstremt). Den samlede SIS-score beregnes ved at summere scorerne for hver af de syv individuelle elementer og varierer fra 0 til 70. En højere score indikerer større symptomatologi. Der er et yderligere vurderingsspørgsmål om, hvor ofte irritabilitet forstyrrede funktionsevnen på arbejde/skole, socialt eller hos familiemedlemmer, men er ikke en del af den samlede score. SIS kan bruges som en baseline-vurdering og til ethvert tidsinterval.
Validering af SIS
Formålet med SIS-valideringsstudiet (Khan et al) var at undersøge de psykometriske egenskaber (dvs. reliabilitet, validitet) af SIS hos patienter med Major Depressive Disorder (MDD). Denne undersøgelse evaluerede pålidelighed, validitet (konstruktion og kendte grupper) og reaktionsevne af SIS. Den undersøgte de psykometriske egenskaber ved to administrationsmåder - den selvadministrerede (US-prøve) og kliniker-administreret gennem patientinterview (ikke-US-prøve) - med det formål at evaluere ækvivalens mellem de to. Disse psykometriske karakteristika blev evalueret gennem en sekundær analyse af data fra kliniske forsøg. Khan et al-studiet rapporterede, at "SIS har fremragende pålidelighed, acceptabel validitet og god reaktionsevne, hvilket gør SIS passende til brug i klinisk forskning og praksis". En anden rapport fra Mannix et al understøttede indholdsvaliditeten af Sheehan Irritability Scale.
For eventuelle videnskabelige spørgsmål vedrørende SIS, kontakt David V Sheehan MD MBA direkte via e-mail på: davidVsheehan@gmail.com
Til udsigt en vandmærke, forhåndsvisningskopi af SIS (klik her)
Til køb og download en vandmærke, forhåndsvisningskopi af SIS (klik her)
Kan tilpasses
Dr. Sheehan kan designe tilpassede versioner af SIS for at imødekomme behovene i en specifik undersøgelse eller kliniske omgivelser. Kontakt Dr. Sheehan på davidVsheehan@gmail.com for at diskutere en tilpasset version designet til dine behov.
Licensaftale for brug af SIS
Dr. Sheehan licenserer SIS i papirformat til distribution som følger: 1) i papirformat til enhver brug; eller 2) i fast pdf-form, papirform eller begge dele til brug i kliniske eller akademiske forskningsforsøg eller studier.
Til licens og SIS for brug er der et gebyr på $4 pr. enkelt administration (ikke pr. patient tilmeldt) for ikke-tilpassede versioner. Beløbet skal betales fuldt ud inden studiestart. (klik her for at downloade en kopi af denne licensaftale)
Uddannelse til SIS
For information om uddannelse i SIS, kontakt venligst: davidVsheehan@gmail.com
Oversættelser og sproglig validering af SIS
Den almennyttige Mapi Research Trust (MAPI) / ICON Language Services i Lyon, Frankrig, er den eneste oversættelsestjeneste for eksisterende ikke-engelske oversættelser for alle vurderingsskalaer og diagnostiske interviews, som Dr. Sheehan licenserer og distribuerer direkte under en licens fra ham.
Dr. Sheehan har samarbejdet tæt med MAPI om disse oversættelser i over 15 år og fortsætter med at gøre det. Dette er for at sikre produktionen af konsistente og konceptuelt ækvivalente oversættelser af MINI og dens varianter og af Dr. Sheehans skalaer og for at kunne levere sproglig validering og certificering af disse oversættelser. MAPI / Icon Language Services distribuerer ikke Engelsk kildesprog udgave af SIS, som er tilgængelig fra Dr. Sheehan direkte.
Når Dr. Sheehan fuldt ud udfører din anmodning om licensaftale, vil han give dig oplysningerne til at kontakte MAPI / Icon Language Services for at opnå konsistente og konceptuelt ækvivalente og sprogligt validerede oversættelser og de relaterede certifikater.
MAPI / Icon Language Services kan opkræve sine egne sædvanlige gebyrer for dette arbejde.
Sådan citeres SIS
Brug følgende citater til at referere til SIS:
1. Khan SA, Revicki DA, Hassan M, Locklear JC, Friedman LA, Mannix S, Tummala R, Eriksson H og Sheehan DV. Vurdering af pålideligheden og validiteten af Sheehan Irritability Scale hos patienter med svær depressiv lidelse. J Clin Psychiatry 2016;77(8):1080-1086. DOI: https://doi.org/10.4088/JCP.14m09719
2. Mannix S; Hassan M, Tummala R, Locklear JC, Revicki DA, Khan S, Dunbar GC, Eriksson H, Sheehan, DV. Indholdsvaliditet af Sheehan Irritability Scale hos patienter med svær depressiv lidelse. International klinisk psykofarmakologi. 2016. DOI: https://doi.org/10.1097/YIC.0000000000000113